笠松湯は公式サイトでタトゥーOKと明記されており、利用者報告も存在しません。この情報に基づき、タトゥーを持つゲストを認めている可能性が高いです。