道の駅 信州蔦木宿 つたの湯では、公式サイト上に刺青のある方の入館を遠慮する旨の記載があります。ただし、具体的な明示的な許可文は見られず、ユーザー報告も存在せず、少量の情報に基づく判断となります。