利用規約には明記がなく、ユーザーからの報告もありません。そのため、山田屋温泉旅館におけるタトゥーに関する入場ポリシーは不明です。