There is no clear information from the terms of use or the official website regarding tattoo admission at 吉岡温泉 ゆとらぎ館. User reports are also absent, making it difficult to determine.