松竹温泉 天風の湯 explicitly states that they do not allow entry for those with tattoos, except in cases where a specified cover-up sticker is used to fully conceal the tattoo. However, due to the lack of user reports, the certainty of this conclusion is moderate.
There are no user reports available. There is no explicit information regarding tattoos on the official website. Therefore, it is not possible to determine whether this facility allows entry for individuals with tattoos.