There are no user reports available, and there is no explicit information regarding tattoos on the official website of 真弓の湯 太田旅館. Therefore, it is unclear whether tattoos are allowed.